口译员为赌博平台大全的学生弥合沟通差距

珍妮·杰威尔·克莱默克服了听力方面的挑战,努力获得学位
珍妮·克莱默用手语表示"连接"

珍妮·杰威尔·克雷默·克雷默在2024年3月的《赌博平台大全》杂志上详细介绍了她在赌博平台大全的经历,以及她一路上从Keystone聋人和听力障碍服务机构和学院得到的帮助.  

来源:Mackenzie Cullen

WYOMISSING,爸爸. 珍妮·杰威尔·克莱默做梦也没想到自己能上大学,更不用说拿到学位了. 但这正是她在赌博平台大全所做的,在Keystone聋人和听力障碍服务机构(KDHHS)的口译员的帮助下,以及学院的支持下. 

克莱默出生在宾夕法尼亚州下沉泉的一对听力正常的父母家中. “我在70年代长大,我的父母觉得我没有必要学习手语. 对于一些聋哑或有听力障碍的孩子的父母来说,希望他们的孩子能听清是很常见的. 从3岁起,我就被纳入了听力学校的主流,并与语言治疗师一起长大, 但问题是,无论我多么努力地学习说话或读唇语, 我还是听不见老师讲课. 我感到非常孤独,”克莱默说.  

高中毕业后, 克莱默做了调查,发现波特兰, 俄勒冈州, 为聋哑人和听障人士提供了很好的服务吗. “所以,我搬到了波特兰. 我遇到了一位聋人辅导员,他激励并鼓励我尝试上大学。. “她告诉我,我有权在课堂上请翻译.” 

克莱默被波特兰社区学院录取, 她和手语翻译一起工作的地方. 这段经历最终改变了我的生活:它让我明白了教授和同学们在说什么,”她说。. “我的口译员为我打开了通往教育体系的大门,激发了我对知识的渴望. 我发现了我对文学和写作的热爱.” 

在她受教育的过程中, 克莱默搬回了下沉泉, 她在哪里帮忙照顾年迈的父母. 但她并没有放弃获得学位的梦想. 她就读于雷丁区社区学院,并于2022年获得创意写作副学士学位. 她不仅获得了副学士学位,而且还以优等成绩毕业. 

克莱默并没有止步于此,她决定继续攻读学士学位. 就在那时,她遇到了克里斯蒂安·威瑟, 英语教授,赌博平台大全写作和数字媒体项目主席.  

“Dr. 在我的整个学习过程中,威瑟一直是我的灵感和导师,”克莱默说. “我的目标之一是写文章,也许会进入新闻业. 我曾在布朗博士手下实习. Weisser的班级,为Keystone聋人和重听服务(KDHHS)工作.”  

事实上, 克莱默写了一篇文章,讲述了她在十大正规赌博平台大全伯克斯分校的经历,以及她一路上从KDHHS和学院得到的帮助,并发表在2024年3月的《赌博平台大全》杂志上.  

“我想通过我的文章激励那些耳聋和听障人士,克莱默说.  

克莱默还赞扬了丽莎·扎科夫斯基, 伯克斯校区学生残疾服务协调员, 感谢她在十大正规赌博平台大全得到的支持. “丽莎也是我的灵感和导师:她是我课堂上协调翻译的人,克莱默说. 

当被问及和翻译一起上课是什么感觉时,克莱默说:“这是梦想成真! 我终于可以通过手语听懂老师和同学说的话了.” 

克雷默想找一份可以帮助其他失聪和听障学生的工作,让他们知道他们并不孤单, 如果她能拿到学位, 他们可以, 太.   

“最终, 通过写作,我的目标是接触到其他聋人和听障人士,让他们知道十大正规赌博平台大全是如何支持这些人的,并提供口译员来帮助他们打破沟通障碍,使他们能够实现获得学位的梦想,克莱默说。. “我无法表达我对十大正规赌博平台大全伯克斯大学帮助我克服过去所经历的障碍的感激之情.   

“我真的很感谢他们支持多样性,包容聋哑和听力障碍的学生. 同时, 我非常感谢KDHHS的翻译,他们帮助我打开了十大正规赌博平台大全聋哑学生的大门.”